She is Me

Ella soy yo...mi ultima entrada de Junio...comienzo de verano...calor y más calor...buscando los nuevos look de cada día...mi armario repleto...hoy seleccione un vestido largo...me apetecía estar bonita y sencilla...es el típico vestido que tenemos casi todas...comprado en un fin de semana...escapada para cambiar de aires...y ahora contando días hasta mis vacaciones...que aun queda...pero mientras tanto a disfrutar de mi blog...mañana las rebajas...hasta aquí...os cuento...

She is Me ... my last entry of June ... summer beginning ... hot and more hot ... looking for the new look of every day ... my replete cupboard ... today select a long garment ... I liked to be nice and simple ... it is the typical garment that  all we have almost ... bought in a weekend ... trip to change airs ... and now counting days up to my vacations ... that even stays ... but meanwhile to enjoying my blog ... tomorrow the sales... from here ... I tell you...

* Vestido largo de Made in China 10,50 E
* Sandalias de piel de CN 35,00 E

Estilismo: Carmen Montero
Fotografías: Carmen Montero

She hates Paris

Dejame pensar...porque odio Paris...sera por la gente de allí?...su belleza...el paseo en barco del Sena...?...la moda...o su historia de los grandes artistas que allí vivieron en su esplendor creativo?...seria mentira...pero me apasiona esta ciudad...si...viviría un tiempo...puede que 4 días en un futuro próximo...esto mejor que nada...Oh la la!!!!...hoy como homenaje mi look...el de ella...la chica de las fotos...camiseta de punto con una frase aceptada...y mi falda comprada en otra ciudad que amo...sonrisa y libertad...para una ciudad que lo fue y lo es...aunque los tiempos han cambiado tanto...aprendí francés hace tiempo...ahora casi no recuerdo...solo...Je t´aime...Je veux...Je suis petite...et Tu me manques...

Leave me to think ... because I hate Paris ... Will it be for the people of there? ... his beauty ... the walk by ship of the Seine ...? ... the fashion ... or his history of the big artists who there lived in his creative brilliance? ... serious lie ... but me apasiona this city ... if ... a time would live ... it is possible that 4 days in the near future ... this better than anything... Oh la la!!!! ... today as honoring my look ... of her ... the girl of the photos ... vest of point with an accepted phrase ... and my skirt bought in another city that I love ... smile and freedom ... for a city that it was and it it is ... though the times have changed so much ... I learned French some time ago ... now almost I do not remember ... only... Je t'aime... Je veux ... Je suis petite ... et Tu me manques...

* Camiseta de Punto de bershka 12,99 E
* Falda de cuadros de Kling 13,95 E
* Diadema de Sally Pimienta 10 E
* Zapatos de Irregular Choice 60 E

Estilismo: Carmen Montero
Fotografías: Carmen Montero

She needs a change

Mientras hablo con una amiga en el Skype, voy escribiendo en mi entrada de hoy...dos cosas a la vez...reflexiones de las sensaciones del alma...ultimamente...en mi interior hay una lucha...lucho conmigo misma...ansiedad por que pase cosas...la historia de siempre...esta mañana me levante y mirando mi armario...decido que me voy a poner...hoy me sentía que necesitaba estar cómoda, bonita y algo romántica...espero y creo...haber hecho una buena elección...falda de algodón...con blusa de color rosa...mi cámara de foto...con ella a veces soy yo misma...me pierdo y en mi locura...continuo mi conversacion con Marta...

While I speak with a friend in the Skype, I am writing in my entry of today ... two things simultaneously ... reflections of the sensations of the soul ... lately ... in my interior there is a fight ... I fight against me itself ... anxiety for which pass something... the history of always ... this morning get up and looking at my cupboard ... I decide that I go away to putting ... today one was feeling that it needed to be comfortable, nice and slightly romantic ... I expect and believe ... to have done a good choice ... cotton skirt ... with blouse of pink color ... my camara of photo ... with her sometimes I am... I get lost and in my madness ... I continue my conversation with Marta...

* Blusa de algodón de Bershka 9,95 E
* Falda de algodón de Made in India 12 E
* Diadema de Vichie de Made in China 1 E
* Zapatos de tacón de Blanco 29,99 E

Estilismo: Carmen Montero
Fotografías: Carmen Montero