29 de septiembre de 2011

Mirror mirror on the wall



Espejito espejito...¿quien soy?...una mujer con sueños...que le gusta el Arte y la moda...tan como soy, me parece que me voy a quedar...hoy jueves...final de semana...se acerca el fin de semana...eso significa...salir...soñar y jugar con mis sueños...no...mis muñecas...me gusta...a ver si ya de una vez comienzo a pintar...a ilustrar...pero como me lo voy a empezar a creer...me he puesto hoy mi nuevo vestido de encaje...y tul...ese aire romántico...y a la vez excitante...delante de mi cámara...miro delante y atrás...¿estoy bonita???...le pregunto a mi espejo...

Mirror mirror ... who I am? ... a woman with dreams ... she likes the Art and the fashion ... so as I am, it seems to me that I go away to staying ... today on Thursday ... the end of the week ... it approaches the weekend ... it means it ... to go out ... to dream and to play with my dreams ... not ... my wrists ... I like it ... to seeing if already of once I begin to do ... to illustrating ... but since I it go away to starting believing ... I have put today on my new garment of lace ... and tulle ... this romantic air ... and simultaneously exciting ... in front of my camara ... I look ahead and behind ... am I nice??? ... I ask him to my mirror...

* Vestido de Ona 50 E
* Zapatos de tacón de Nine West 120 E

Estilismo: Carmen Montero
Fotografías: Carmen Montero

26 de septiembre de 2011

Sympathique


Simpática y alegre esta mañana al salir de casa...había sol...aun sigue el verano entre nosotras...hoy me puse un vestido que me compre este verano...en mis vacaciones de verano...me gusto, me lo probé y pagué...el precio...lo mejor...cuando salgo a pasear...tengo esa tentación...ver una tienda y mirar su escaparate...y como si estuviera hipnotizada...entro y consumo...¿Os pasa lo mismo?...conta conta...que siempre hay algo diferente e innovador...ahora escribiendo en esta entrada...me planteo que me podría poner mañana...porque de momento estoy dudando...¿color?...¿prenda?...ya lo vereis mañana...

Nice and happy this morning on having gone out of house ... there was the Sun ... even it continues the summer between us ... today I put on a garment that he buys me this summer ... in my summers vacations ... I like me, I proved and paid it to myself ... the price ... the better thing ... when I go out to walk ... I have this temptation ... to see a shop and to look at his shop window ... and as if it was hypnotized ... I enter and consume ... the does same thing happen to you? ... conta conta ... that always there is something different and innovative ... now writing in this entry ... I appear that I might put tomorrow ... because at the moment I am doubting ... color? ... article? ... already vereis tomorrow...

* Vestido de Blanco Roto 10 E
* Mini calza de Made in China 0,90 E
* Zapatos de Stradivarius 14,95 E

Estilismo: Carmen Montero
Fotografias: Carmen Montero

22 de septiembre de 2011

Tierna y Rebelde


Como el titulo de un libro de Joannha Lindsen...comienzo mi entrada de hoy y mi look...¿Soy tierna? a ver que piense...me parece que no...más bien inocente y crédula...¿y soy rebelde?...pues no...puede que lo fuera hace hace mucho tiempo...en la actualidad...más bien sumisa y demasiado tonta...así que para engañar al prójimo...un look salvaje...blusa de estampado leopardo....muy actual y a juego las sandalias...y el punto mas aceptable...mi pelo suelto...melena al aire...aunque en mi rincón favorito...hace mas calor que frío...hoy ha sido un día extraño...como mi entrada...pero cual mi mensaje de hoy...la moda te ayuda a parecer otra persona que no eres...¿no te parece?...

As the title of Joannha Lindsen's book ... I begin my entry of today and my look ... am I tender? To seeing that he thinks ... it seems to me that not ... rather innocent and credulous ... and am I rebellious? ... so not ... it is possible that it it was does a lot of time ago ... at present ... rather submissive and too silly ... so to cheat the neighbor ... a wild look ... blouse of print leopard .... very current and to I play the sandals ... and the point mas acceptable ... my free hair ... lock to the air ... though in my favorite corner ... it does mas heat that I fry ... today it has been a strange day ... as my entry ... but which my message of today ... the fashion helps you to look like another person that you are not ... does not it seem to you?...

* Blusa estampada de Zara Woman 15,99 E
* Falda denim de Stradivarius 24,99 E
* Leggin de Carrefour 4,99 E
* Sandalias de Mary Paz 12 E

Estilismo: Carmen Montero
Fotografías: Carmen Montero