De niña a Mujer

Aunque yo diría de Mujer a niña...supongo que cuando van pasando los años...quieres ir para atrás...así que mejor manera que ir vistiendo con tonos pasteles...poco maquillaje y un look infantil...supongo influencia de mi trabajo...en estas ultimas rebajas...descubrí una nueva tienda por donde vivo...y allí encontré mi nuevo vestido de color rosa..que para la estación que estamos...y la piel algo tostada...me hace bonita y espectacular...bonito estampado...sencillo y aceptable...nuevo algodón suave...que le hace mas ligero de llevar...sencilla y como una princesa...pasee por las calles de camino a mi vida cotidiana...

Although I would say from Woman to girl ... I suppose that when the years are happening ... you want to go for behind ... so better way that to be dressing in tones pastry ... little makeup and an infantile look ... I suppose influence of my work ... in these last reductions ... I discovered a new shop where I live ... and there I found my new garment of pink color .. that for the station that we are ... and the slightly brown skin ... it makes me nice and spectacular ... nice print ... simple and acceptable ... new soft cotton ... that it does to him mas light of going ... simple and as a princess ... walk along the streets of way to my daily life...

* Vestido de Acándria 21 E
* Zapatos de charol de Mary Paz 9,95 E (sales)

Estilismo: Carmen Montero
Fotografias: Carmen Montero

La naturalidad de las cosas

Siempre me ha gustado ser yo misma...no fingir ser alguien que no soy...natural y alegre es mi carácter o al menos creo serlo...como también lo es mi forma de vestir...me encanta parecer una niña con zapatos nuevos y como casi siempre voy estrenando unos nuevos...lo se...demasiados en mi armario, pero que voy hacer, es mi pasión...hay quien le da por coleccionar relojes...o sombreros...o muñecas...esto ultimo me apasiona...otro día lo contare...hoy sentía en mi corazón la Primavera...así que mejor ocasión que un vestido de flores y colores pasteles para mis labios y mejillas...ayer tuve una mala noticia, uno de mis proyectos se cancelo...pero como ultimamente estoy de mejor humor...tengo más...así que en breve y con mi mejor sonrisa...lo diré...así que atentos a mi armario...avisados estáis...

Always I have liked to be I itself ... not to sham to be anybody that I am not ... natural and happy it is my character or at least I it am thinking about being ... since also it it is my way of dressing ... I am charmed with looking like a girl with new shoes and since almost always I am putting on the new some ... ... too much in my cupboard, but that I go to do, it is my passion ... there is the one who him gives for collecting clocks ... or hats ... or wrists ... this I finalize me apasiona ... another day will count it ... today he was feeling in my heart the Spring ... so better occasion that a garment of flowers and you color pastry for my lips and cheeks ... yesterday I had a bad news, one of my projects I cancel ... but since lately I am of better humor ... I have more ... so shortly and with my better smile ... I will say it ... so attentive to my cupboard ... informed you are...


* Diadema de seda 2 E
* Rebeca de punto de Dunnes Stores 22 E
* Vestido de Mango 24,99 E
* Medias de Calzedonia 6,99 E
* Botas de Bershka de 49,99 E (sales 19,99 E)

Estilismo: Carmen Montero
Fotografias: Carmen Montero

La chica Kitty

Lunes comienzo de semana..aun hace calor y alegría en el cielo...al despertar...hoy de mejor animo...ya era hora...ultimamente parezco una noria...que no para de girar de arriba a abajo...toda una locura...como mi vestimenta de hoy...me dio las ganas de sentirme un poquito niña...aunque es lo habitual en mi...¿no te parece?...a veces pienso que no quiero crecer...pero mi rostro me dice que si...una sonrisa sale de mis labios al escribir esta ultima frase...que es la vida sino eso...alegrías, tristezas y locura...vestida con short y botas altas...te saludo...

Monday I begin of week .. even it is hot and happiness in the sky ... to the awakening ... today of better spirit ... already it was time ... lately I look like a treadmill ... that not for of turning of above to below ... the whole madness ... as my gown of today ... it gave to me the desires of girl felt me a bit ... though it is the habitual thing in my ... does not it seem to you? ... sometimes I think that I do not want to grow ... but my face says to me that if ... a smile goes out of my lips on having written this last phrase ... that is the life but it ... happy moments, sadnesses and madness ... dressed with short and high leg boots ... I greet you...

* Jersey de Hello Kitty de Carrefour 6 E
* Short de Bershka 3,99 E
* Calcetines de encaje de Calzedonia 5,99 E
* Botas de Zara Trafaluc 9,99 E

Estilismo: Carmen Montero
Fotografías: Carmen Montero